That night, the nearly full moon rose next to one of the two lighthouses that grace the entrance to the harbor canal.